"adulterio" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fedeltà"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in italiano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adulterino"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Vangelo secondo Giovanni,passo biblico",
      "text": "Gesù si avviò allora verso il monte degli Ulivi. Ma all'alba si recò di nuovo nel tempio e tutto il popolo andava da lui ed egli, sedutosi, li ammaestrava. Allora gli scribi e i farisei gli conducono una donna sorpresa in adulterio e, postala nel mezzo mezzo, gli dicono: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio"
    },
    {
      "ref": "Ennio Flaiano",
      "text": "Il traffico ha reso impossibile l'adulterio nelle ore di punta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino adulterium che deriva da adulter ossia \"adultero\" letteralmente \"corruttore\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adulteri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "dul",
        "tè",
        "rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "adultero"
    },
    {
      "word": "avolterio"
    },
    {
      "word": "e"
    },
    {
      "word": "avoltero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tradimento del coniuge"
      ],
      "id": "it-adulterio-it-noun-OwXHAWhI",
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relazione extraconiugale"
      ],
      "id": "it-adulterio-it-noun-Bv~B4~ju",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adulˈtɛrjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fornicazione"
    },
    {
      "word": "infedeltà"
    },
    {
      "word": "rapporto extraconiugale"
    },
    {
      "word": "relazione illecita"
    },
    {
      "word": "tradimento"
    },
    {
      "word": "concubinato"
    },
    {
      "word": "convivenza"
    },
    {
      "word": "relazione"
    },
    {
      "word": "tresca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "parodarikota",
      "sense": "diritto, gergale, tradire il coniuge",
      "word": "পারদারিকতা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto, gergale, tradire il coniuge",
      "word": "adultery"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "diritto, gergale, tradire il coniuge",
      "word": "adulterio"
    }
  ],
  "word": "adulterio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sostantivi in spagnolo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adulterio"
      ],
      "id": "it-adulterio-es-noun-bIxhqbMp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "adulterio"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "fedeltà"
    }
  ],
  "categories": [
    "Sostantivi in italiano"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "adulterino"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "ref": "Vangelo secondo Giovanni,passo biblico",
      "text": "Gesù si avviò allora verso il monte degli Ulivi. Ma all'alba si recò di nuovo nel tempio e tutto il popolo andava da lui ed egli, sedutosi, li ammaestrava. Allora gli scribi e i farisei gli conducono una donna sorpresa in adulterio e, postala nel mezzo mezzo, gli dicono: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio"
    },
    {
      "ref": "Ennio Flaiano",
      "text": "Il traffico ha reso impossibile l'adulterio nelle ore di punta"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "dal latino adulterium che deriva da adulter ossia \"adultero\" letteralmente \"corruttore\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "adulteri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "dul",
        "tè",
        "rio"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italiano",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "adultero"
    },
    {
      "word": "avolterio"
    },
    {
      "word": "e"
    },
    {
      "word": "avoltero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tradimento del coniuge"
      ],
      "raw_tags": [
        "diritto"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "relazione extraconiugale"
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/adulˈtɛrjo/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fornicazione"
    },
    {
      "word": "infedeltà"
    },
    {
      "word": "rapporto extraconiugale"
    },
    {
      "word": "relazione illecita"
    },
    {
      "word": "tradimento"
    },
    {
      "word": "concubinato"
    },
    {
      "word": "convivenza"
    },
    {
      "word": "relazione"
    },
    {
      "word": "tresca"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "bengalese",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "parodarikota",
      "sense": "diritto, gergale, tradire il coniuge",
      "word": "পারদারিকতা"
    },
    {
      "lang": "inglese",
      "lang_code": "en",
      "sense": "diritto, gergale, tradire il coniuge",
      "word": "adultery"
    },
    {
      "lang": "spagnolo",
      "lang_code": "es",
      "sense": "diritto, gergale, tradire il coniuge",
      "word": "adulterio"
    }
  ],
  "word": "adulterio"
}

{
  "categories": [
    "Sostantivi in spagnolo"
  ],
  "lang": "Spagnolo",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Sostantivo",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "adulterio"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "adulterio"
}